<?php
$lang['reports_reports'] = 'Reportes';
$lang['reports_report'] = 'Reporte';
$lang['reports_welcome_message'] = 'Bienvenido al panel de reportes. Seleccione un tipo de reporte para su visualización.';
$lang['reports_sales_summary_report'] = 'Reporte de ventas';
$lang['reports_categories_summary_report'] = 'Reporte de ventas por categorías';
$lang['reports_customers_summary_report'] = 'Reporte de ventas por cliente';
$lang['reports_suppliers_summary_report'] = 'Reporte de ventas por proveedor';
$lang['reports_items_summary_report'] = 'Reporte de ventas por artículo';
$lang['reports_employees_summary_report'] = 'Reporte de ventas por empleado';
$lang['reports_taxes_summary_report'] = 'Reporte de impuestos cobrados';
$lang['reports_date'] = 'Fecha';
$lang['reports_name'] = 'Nombre';
$lang['reports_quantity_purchased'] = 'Cantidad comprada';
$lang['reports_serial_number'] = 'Serie #';
$lang['reports_description'] = 'Descripción';
$lang['reports_sale_id'] = 'Id. de venta';

$lang['reports_sold_by'] = 'Vendido por';
$lang['reports_sold_to'] = 'Vendido a'; $lang['reports_category'] = 'Categoría';




$lang['reports_supplier'] = 'Proveedor';


$lang['reports_subtotal'] = 'Total parcial';
$lang['reports_total'] = 'Totales';


$lang['reports_report_input'] = 'Entrada de reporte';

$lang['reports_date_range'] = 'Rango de fecha';
$lang['reports_today'] = 'Hoy';
$lang['reports_yesterday'] = 'Ayer';
$lang['reports_last_7'] = 'Últimos 7 días';
$lang['reports_this_month'] = 'Este mes';
$lang['reports_last_month'] = 'Mes pasado';
$lang['reports_this_year'] = 'Este año';
$lang['reports_last_year'] = 'Año pasado';
$lang['reports_all_time'] = 'Todos';
$lang['reports_detailed_sales_report'] = 'Ventas detalladas';
$lang['reports_comments'] = 'Comentarios';








$lang['reports_customer'] = 'Cliente';

$lang['reports_tax_percent'] = 'Porcentaje de impuestos';
$lang['reports_sales_amount'] = 'Monto de ventas';
$lang['reports_revenue'] = 'Ingresos';

$lang['reports_discounts_summary_report'] = 'Reporte resumido de descuentos';


$lang['reports_summary_reports'] = 'Reportes resumidos';
$lang['reports_graphical_reports'] = 'Reportes gráficos';
$lang['reports_detailed_reports'] = 'Reportes detallados';

$lang['reports_low_inventory'] = 'Inventario bajo';
$lang['reports_inventory_summary'] = 'Resumen de inventario';

$lang['reports_reorder_level'] = 'Mínimo de productos';
$lang['reports_low_inventory_report'] = 'Inventario bajo';
$lang['reports_item_name'] = 'Nombre del artículo';
$lang['reports_inventory_summary_report'] = 'Reporte resumido de inventario';
$lang['reports_payment_type'] = 'Tipo de pago';
$lang['reports_payments_summary_report'] = 'Reporte resumido de ventas por método de pago';


$lang['reports_received_by'] = 'Vendido a';
$lang['reports_supplied_by'] = 'Entregado por';
$lang['reports_items_ordered'] = 'Artículos ordenados';
$lang['reports_detailed_receivings_report'] = 'Detalle de entradas';
$lang['reports_sale_type'] = 'Tipo de venta';
$lang['reports_all'] = 'Todo';
$lang['reports_returns'] = 'Devoluciones';

$lang['reports_deleted_sales_report'] = 'Ventas suprimidas';
$lang['reports_receiving_id'] = 'Id. de entrada';
$lang['reports_item_kits_summary_report'] = 'Reporte resumido de ventas por kit';
$lang['reports_export_to_excel'] = 'Exportar a Excel';
$lang['reports_month_01'] = 'Enero';
$lang['reports_month_02'] = 'Febrero';
$lang['reports_month_03'] = 'Marzo';
$lang['reports_month_04'] = 'Abril';
$lang['reports_month_05'] = 'Mayo';
$lang['reports_month_06'] = 'Junio';
$lang['reports_month_07'] = 'Julio';
$lang['reports_month_08'] = 'Agosto';
$lang['reports_month_09'] = 'Septiembre';
$lang['reports_month_10'] = 'Octubre';
$lang['reports_month_11'] = 'Noviembre';
$lang['reports_month_12'] = 'Diciembre';

$lang['reports_giftcard_summary_report'] = 'Reporte resumido de tarjetas de regalo';

$lang['reports_employee'] = 'Empleado';
$lang['reports_shift_start'] = 'Principio de turno';
$lang['reports_shift_end'] = 'Final de turno';

$lang['reports_close_amount'] = 'Monto de cierre';

$lang['reports_difference'] = 'Diferencia';
$lang['reports_total_cash_sales'] = 'Ventas totales en efectivo';
$lang['reports_total_shortages'] = 'Total de escasez';
$lang['reports_total_overages'] = 'Excedentes totales';
$lang['reports_total_difference'] = 'Diferencia total';
$lang['reports_inventory_total'] = 'Valor total del inventario';
$lang['reports_inventory_sale_total'] = 'Valor total del inventario por precio unitario';
$lang['reports_no_customer'] = 'Ningún cliente';

$lang['reports_sales_search'] = 'Búsqueda detallada';
$lang['reports_sales_report_generator'] = 'Generador de reportes';
$lang['reports_sales_generator_matchType'] = 'Reglas de busqueda';
$lang['reports_sales_generator_matchType_All'] = 'Emparejar con todas las reglas (condición - Y)';
$lang['reports_sales_generator_matchType_Or'] = 'Emparejar con cualquier regla (condición - O)';
$lang['reports_sales_generator_matchType_Help'] = 'Ayuda: ¿Cómo desea que se apliquen las reglas de reportes de ventas? Elija \'Emparejar con todas las reglas para ver sólo las ventas que emparejen con cada regla creada. Elija \'Empareja con cualquier regla\' para ver las ventas que coinciden con una o más reglas.';
$lang['reports_sales_generator_matchType_All_TEXT'] = 'Y';
$lang['reports_sales_generator_matchType_Or_TEXT'] = 'O';

$lang['reports_sales_generator_addCondition'] = 'Agregar condición';
$lang['reports_sales_generator_delCondition'] = 'Retire estado';

$lang['reports_sales_generator_autocomplete_hintText'] = 'Escriba un término de búsqueda';
$lang['reports_sales_generator_autocomplete_noResultsText'] = 'Sin resultados';
$lang['reports_sales_generator_autocomplete_searchingText'] = 'Buscando...';

$lang['reports_sales_generator_selectField_0'] = 'Por favor seleccione';
$lang['reports_sales_generator_selectField_1'] = 'Nombre del cliente';
$lang['reports_sales_generator_selectField_2'] = 'Número de serie del artículo';
$lang['reports_sales_generator_selectField_3'] = 'Nombre del empleado';
$lang['reports_sales_generator_selectField_4'] = 'Categoría del artículo';
$lang['reports_sales_generator_selectField_5'] = 'Nombre del proveedor';
$lang['reports_sales_generator_selectField_6'] = 'Tipo de venta';
$lang['reports_sales_generator_selectField_7'] = 'Monto de venta';
$lang['reports_sales_generator_selectField_8'] = 'Nombre del kit';
$lang['reports_sales_generator_selectField_9'] = 'Nombre del artículo / UPC / Id. del Producto';
$lang['reports_sales_generator_selectField_10'] = 'ID de Venta';

$lang['reports_sales_generator_selectCondition_1'] = 'es';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_2'] = 'no es';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_5'] = 'está en';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_6'] = 'no está en';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_7'] = 'Mayor que (>)';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_8'] = 'Menor que (<)';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_9'] = 'Igual a (=)';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_10'] = 'Venta';
$lang['reports_sales_generator_selectCondition_11'] = 'Devolución';

$lang['reports_sales_report_generator_results_found'] = 'Resultados';
$lang['reports_quantity'] = 'Cantidad';
$lang['reports_sales_generator_selectField_11'] = 'Tipo de pago';
$lang['reports_register_log_open'] = 'La caja registradora sigue abierta';
$lang['reports_id'] = 'Identificación';
$lang['reports_sales_generator_show_only_matched_items'] = 'Mostrar solo coincidencias en ventas';

$lang['reports_store_account_summary_report'] = 'Reporte resumido de la cuenta de la tienda';
$lang['reports_time'] = 'Tiempo';
$lang['reports_debit'] = 'Débito';
$lang['reports_credit'] = 'Crédito';
$lang['reports_balance'] = 'Saldo';
$lang['reports_balance_to_pay'] = 'Saldo a pagar';
$lang['reports_comment'] = 'Comentario';
$lang['reports_detailed_store_account_report'] = 'Reporte detallado de la cuenta de la tienda';
$lang['reports_store_account_statements'] = 'Reporte de transacciones por cliente';
$lang['reports_sales_generator_selectField_12'] = 'Descripción del artículo de venta';

$lang['reports_confirm_register_log_delete'] = '¿Está seguro que desea eliminar esta entrada del registro de registro?';
$lang['reports_make_a_selection'] = 'Reportes: Haga una selección';
$lang['reports_detailed_customers_report'] = 'Reporte detallado de clientes';
$lang['reports_detailed_employees_report'] = 'Reporte detallado de empleados';
$lang['reports_detailed_giftcards_report'] = 'Reporte detallado de tarjetas de regalo ';
$lang['reports_detailed_store_accounts_report'] = 'Reporte detallado de líneas de crédito ';
$lang['reports_detailed_suppliers_report'] = 'Reporte detallado de proveedores';
$lang['reports_custom_range'] = 'Rango personalizado';
$lang['reports_detailed_inventory_report'] = 'Reporte de inventario detallado';
$lang['reports_show_manual_adjustments_only'] = 'Mostrar sólo ajustes manuales ';
$lang['reports_non_taxable'] = 'No gravable';



$lang['reports_detailed_suspended_sales_report'] = 'Reporte detallado de ventas suspendidas';
$lang['reports_show_sales_from_past'] = 'Mostrar ventas del pasado';
$lang['reports_days'] = 'Días';
$lang['reports_payment_date'] = 'Fecha de pago';
$lang['reports_sale_date'] = 'Fecha de venta';
$lang['reports_hide_items'] = 'Ocultar artículos';
$lang['reports_detailed_payments_report'] = 'Reporte de pagos detallado';
$lang['reports_total_liabilities'] = 'Pasivos totales';
$lang['reports_employee_open'] = 'Abrir empleado';
$lang['reports_close_employee'] = 'Cerrar empleado';
$lang['reports_register'] = 'Caja registradora';
$lang['reports_pull_payments_by'] = 'Arrojar pagos y ventas por';


$lang['reports_summary_commission_report'] = 'Reporte de comisiones resumidas';
$lang['reports_detailed_commission_report'] = 'Reporte detallado de comisiones';
$lang['reports_comissions_summary_report'] = 'Reporte resumido de comisiones';
$lang['reports_fixed_range'] = 'Intervalo fijo';


$lang['reports_not_clocked_out'] = 'Sin registrar hora de salida';
$lang['reports_detailed_timeclock_report'] = 'Reporte detallado del reloj checador';
$lang['reports_hours'] = 'Horas';
$lang['reports_summary_timeclock_report'] = 'Reporte resumido del reloj checador';
$lang['reports_confirm_timeclock_delete'] = '¿Seguro que desea eliminar esta entrada de reloj checador?';
$lang['reports_edit_timeclock'] = 'Eliminar entrada del reloj checador';

$lang['reports_new_timeclock'] = 'Añadir registro de entrada/salida en el reloj checador';
$lang['reports_completed_layaway'] = 'Apartados completados';
$lang['reports_all_open_layaways_and_estimates'] = 'Todos los apartados abiertos y estimados';
$lang['reports_completed_estimate'] = 'Estimación completada';
$lang['reports_this_week'] = 'Esta semana';
$lang['reports_last_week'] = 'La semana pasada';
$lang['reports_notes'] = 'Notas';

$lang['reports_tiers_summary_report'] = 'Informe resumido de niveles';

$lang['reports_day'] = 'Día';
$lang['reports_data'] = 'Datos';
$lang['reports_total_sales'] = 'Ventas totales';
$lang['reports_total_returned'] = 'Devoluciones totales';
$lang['reports_items_returned'] = 'Artículos devueltos';

$lang['reports_from'] = 'Desde';
$lang['reports_to'] = 'Hasta';
$lang['reports_graphical_receiving_reports'] = 'Reportes gráficos de entradas';
$lang['reports_summary_receiving_reports'] = 'Reportes resumidos de entradas';
$lang['reports_detailed_receiving_reports'] = 'Reportes detallados de entradas';
$lang['reports_suppliers_receivings_summary_report'] = 'Reporte resumido de entradas de proveedores';
$lang['reports_recevings_report'] = 'Reporte de entradas';
$lang['reports_store_account_statement'] = 'Estado de cuenta de la tienda';
$lang['reports_email_statement'] = 'Estado de la cuenta por correo electrónico';
$lang['reports_email_sent'] = 'Se ha enviado el correo electrónico';
$lang['reports_number_of_transactions'] = 'Número de transacciones';
$lang['reports_activity'] = 'Reportes de actividad';
$lang['reports_store_account_activity_report'] = 'Reporte de actividades de la cuenta de la tienda';
$lang['reports_total_balance_of_all_store_accounts'] = 'Saldo total de todas las cuentas de la tienda';
$lang['reports_debits'] = 'Débitos';
$lang['reports_credits'] = 'Créditos';
$lang['reports_gift_card_sales_reports'] = 'Reporte de ventas de tarjetas de regalo';
$lang['reports_giftcard_sale_amount'] = 'Monto de venta de la tarjeta de regalo';
$lang['reports_detailed_count_report'] = 'Reporte detallado de recuento';
$lang['reports_summary_count_report'] = 'Reporte resumido de recuento';
$lang['reports_count_date'] = 'Fecha de recuento';
$lang['reports_number_items_counted'] = 'Número de objetos contados';
$lang['reports_amount_over_under_from_actual_on_hand'] = 'Cantidad por encima/debajo actual a la mano';



$lang['reports_actual_count'] = 'Cantidad real reportada por la POS';
$lang['reports_total_profit_and_loss'] = 'Total de ventas - Devoluciones - Descuentos - Impuestos';

$lang['reports_tags_summary_report'] = 'Reporte resumido de etiquetas';
$lang['reports_total_items_in_inventory'] = 'Total de artículos en inventario';
$lang['reports_show_accounts_over_credit_limit'] = 'Mostrar cuentas con sobregiros en la tienda';
$lang['reports_expiring_items_report'] = 'Reporte de artículos a expirar';
$lang['reports_expires'] = 'Expira';
$lang['reports_expired_inventory_report'] = 'Informe de inventario expirado';


$lang['reports_register_log_id'] = 'Id. del registro de registro';
$lang['reports_adds_and_subs'] = 'Adiciones y retiros en efectivo';
$lang['reports_in_stock'] = 'Disponible';
$lang['reports_out_of_stock'] = 'Agotado';
$lang['reports_other'] = 'Otro';

$lang['reports_expenses_detailed_report'] = 'Reporte detallado de gastos';
$lang['reports_register_log_details_report'] = 'Reporte detallado del registro';
$lang['reports_deleted_recv_reports'] = 'Reporte de entradas eliminadas';
$lang['reports_graphical_summary_taxes_reports'] = 'Reporte gráfico resumido de impuestos';
$lang['reports_summary_taxes_reports'] = 'Reporte resumido de impuestos';
$lang['reports_summary_taxes_receivings_report'] = 'Reporte resumido de impuestos de entradas';
$lang['reports_summary_sales_time_reports'] = 'Reporte resumido de ventas por tiempo';
$lang['reports_summary_sales_graphical_time_reports'] = 'Reporte gráfico resumido de ventas por tiempo';
$lang['reports_sales_summary_by_time_report'] = 'Reporte resumido de ventas por tiempo';
$lang['reports_time_range'] = 'Intervalo de tiempo';
$lang['reports_time_interval'] = 'Intervalo de tiempo';
$lang['reports_min'] = 'Minutos';
$lang['reports_total_taxes'] = 'Total de impuestos';

$lang['reports_average_ticket_size'] = 'Tamaño promedio del recibo';
$lang['reports_current_selling_price'] = 'Precio actual de venta';
$lang['reports_total_receivings'] = 'Entradas actuales';


$lang['reports_quantity_expiring'] = 'Cantidad a expirar';
$lang['reports_audit_report'] = 'Reporte de auditoría';
$lang['reports_giftcards_audit_report'] = 'Reporte de auditoría de tarjetas de regalo';
$lang['reports_compare_to_date_range'] = 'Compare con rango de fechas';
$lang['reports_compare_to'] = 'Comparar a';
$lang['reports_points_used'] = 'Puntos utilizados';
$lang['reports_points_earned'] = 'Puntos ganados';

$lang['reports_items_recved'] = 'Artículos recibidos';
$lang['reports_show_only_reorder'] = 'Mostrar solo artículos con nivel de reordenamiento';
$lang['reports_weighted_cost'] = 'Precio de coste ponderado promedio';
$lang['reports_tax_exempt'] = 'Exentos de impuesto';
$lang['reports_detailed_suspended_receivings_report'] = 'Reporte detallado de entradas suspendidas';
$lang['reports_pending_inventory'] = 'Inventario pendiente (suspendido)';
$lang['reports_show_pending_only'] = 'Sólo se muestran artículos con inventario pendiente';
$lang['reports_next_day'] = 'Siguiente día';
$lang['reports_previous_day'] = 'Día anterior';
$lang['reports_total_spent'] = 'Total gastado';
$lang['reports_any_amount'] = 'Cualquier cantidad';
$lang['reports_expenses'] = 'Gastos';
$lang['reports_tax'] = 'Impuesto';
$lang['reports_profit'] = 'Ganancia';
$lang['reports_items_with_tax'] = 'Con impuesto';
$lang['reports_total_expenses'] = 'Gastos totales';
$lang['reports_employee_type'] = 'Tipo de empleado';
$lang['reports_sale_person'] = 'Vendedor';
$lang['reports_expenses_summary_report'] = 'Reporte resumido de gastos';
$lang['reports_giftcard_number'] = 'Número de tarjeta de regalo';
$lang['reports_giftcard'] = 'Tarjeta de regalo';
$lang['reports_loyalty'] = 'Lealtad';
$lang['reports_taxable_sales'] = 'Las ventas gravadas';
$lang['reports_taxable_recv'] = 'Receivings imponibles';
?>