<?php
$lang['giftcards_giftcard_number']='Numéro carte carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_card_value']='Montant';
$lang['giftcards_basic_information']='Informations sur la carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_number_required']='Numéro de la carte-cadeau requis'; 
$lang['giftcards_value_required']='Montant de la carte-cadeau requis'; 
$lang['giftcards_number']='Numéro de la carte doit être un chiffre'; 
$lang['giftcards_value']='Montant de la carte doit être un chiffre'; 
$lang['giftcards_retrive_giftcard_info']='Recuperer les informations de la carte-cadeau'; 

$lang['giftcards_amazon']='Amazon';
$lang['giftcards_upc_database']='Base de données UPC'; 
$lang['giftcards_cannot_find_giftcard']='Impossible de trouver la carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_info_provided_by']='Information fournie par';
$lang['giftcards_number_information']='Numéro carte'; 
$lang['giftcards_new']='Nouvelle carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_update']='Mise à jour de la carte'; 

$lang['giftcards_edit_multiple_giftcards']='Modifier plusieurs cartes-cadeaux'; 
$lang['giftcards_category']='Catégorie'; 
$lang['giftcards_cost_price']='Prix d\'achat';
$lang['giftcards_unit_price']='Prix de vente';
$lang['giftcards_tax_1']='Taxe 1';
$lang['giftcards_tax_2']='Taxe 2';
$lang['giftcards_sales_tax_1'] = 'Taxe de vente';
$lang['giftcards_sales_tax_2'] = 'Taxe de vente 2';
$lang['giftcards_tax_percent']='Pourcentage taxe';
$lang['giftcards_tax_percents']='Pourcentage taxe(s)';
$lang['giftcards_reorder_level']='Niveau de réapprovisionnement';
$lang['giftcards_quantity']='Quantité'; 
$lang['giftcards_no_giftcards_to_display']='Aucune carte-cadeau à afficher'; 
$lang['giftcards_bulk_edit']='Modifier en bloc';
$lang['giftcards_confirm_delete']='Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les cartes-cadeauxx sélectionnées?'; 
$lang['giftcards_none_selected']='Vous n\'avez sélectionné aucune carte-cadeau à modifier'; 
$lang['giftcards_confirm_bulk_edit']='Êtes-vous sûr de vouloir modifier toutes les cartes-cadeaux sélectionnées?'; 
$lang['giftcards_successful_bulk_edit']='Vous avez mis à jour les cartes-cadeaux selectionnées'; 
$lang['giftcards_error_updating_multiple']='Erreur de mise à jour des cartes-cadeaux'; 
$lang['giftcards_edit_fields_you_want_to_update']='Modifier les champs que vous souhaitez pour toutes les cartes-cadeaux sélectionnées'; 
$lang['giftcards_error_adding_updating'] = 'Erreur en ajoutant/mettant à jour la carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_successful_adding']='Vous avez ajouté avec succèss une carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_successful_updating']='Vous avez mis à jour avec success une carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_successful_deleted']='Vous avez supprimé avec succèss la carte-cadeau'; 
$lang['giftcards_one_or_multiple']='Cartes-cadeaux'; 
$lang['giftcards_cannot_be_deleted']='Impossible de supprimer les cartes-cadeaux sélectionnées, une ou plusieurs cartes en cours d\'utilisation'; 
$lang['giftcards_none'] = 'Aucune'; 
$lang['giftcards_supplier'] = 'Fournisseur';
$lang['giftcards_generate_barcodes'] = 'Générer des codes barres'; 
$lang['giftcards_must_select_giftcard_for_barcode'] = 'Vous devez sélectionner au moins une carte-cadeau pour générer le code barre'; 
$lang['giftcards_excel_import_failed'] = 'Échec d\'importation depuis Excel';
$lang['giftcards_allow_alt_desciption'] = 'Autoriser description alternative';
$lang['giftcards_is_serialized'] = 'La carte-cadeau a un numéro de série';
$lang['giftcards_low_inventory_giftcards'] = 'Inventaire des cartes-cadeaux bas'; 
$lang['giftcards_serialized_giftcards'] = 'Cartes-cadeaux sérialisées'; 
$lang['giftcards_no_description_giftcards'] = 'La carte-cadeau n\'a pas de description'; 
$lang['giftcards_inventory_comments']='Commentaires';
$lang['giftcards_count']='Inventaire mis à jour'; 
$lang['giftcards_details_count']='Détails du niveau d\'inventaire'; 
$lang['giftcards_add_minus']='Inventaire à ajouter/soustraire'; 
$lang['giftcards_current_quantity']='Quantité actuelle'; 
$lang['giftcards_quantity_required']='La quantité est un champ obligatoire'; 
$lang['giftcards_do_nothing'] = 'Ne rien faire';
$lang['giftcards_change_all_to_serialized'] = 'Remplacer tout pour sérialisé'; 
$lang['giftcards_change_all_to_unserialized'] = 'Remplacer tout pour non-sérialisé'; 
$lang['giftcards_change_all_to_allow_alt_desc'] = ' Autoriser description alternative pour tout';
$lang['giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc'] = 'Ne pas autoriser de description alternative pour tout';
$lang['giftcards_use_inventory_menu'] = 'Utiliser menu inventaire'; 
$lang['giftcards_manually_editing_of_quantity'] = 'Édition manuelle des quantités'; 

$lang['giftcards_exists'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer TOUS les employés?';
$lang['giftcards_id'] = 'ID carte-cadeau';
$lang['giftcards_buy'] = 'Acheter des cartes-cadeaux';
$lang['giftcards_created_giftcard_with_value'] = 'Carte-cadeau créée avec une valeur de';
$lang['giftcards_with_a_new_value_of'] = 'avec une nouvelle valeur de';
$lang['giftcards_to_giftcard_with_value_of'] = 'à la carte-cadeau avec une nouvelle valeur de';
$lang['giftcards_added'] = 'ajouté';
$lang['giftcards_removed'] = 'enlevé';
$lang['giftcards_create'] = 'Créer';
$lang['giftcards_log'] = 'Journal de cartes-cadeaux';
$lang['giftcards_new_items_import'] = 'Télécharger un modèle Excel pour les nouvelles cartes-cadeaux';
$lang['giftcards_update_items_import'] = 'Télécharger un modèle pour cartes-cadeaux existantes';
$lang['giftcards_step_1_desc'] = 'Télécharger un modèle Excel pour ajouter/mettre-à-jour des cartes-cadeaux';
$lang['giftcards_step_2_desc'] = 'Télécharger le fichier de l\'étape 1 pour compléter l\'ajouts/mises à jour de vos cartes-cadeaux';
$lang['giftcards_duplicate_giftcard'] = 'Erreur, impossible de sauvegarder la carte-cadeau; carte-cadeau existante';
$lang['giftcards_import_success'] = 'L\'importation de cartes-cadeaux a été un succès';
$lang['giftcards_spent'] = 'dépensé';
?>