<?php


$lang['sales_new_giftcard']='بطاقة هدايا المبيعات';
$lang['sales_register']='تسجيل مبيعات';
$lang['sales_mode']='حالة تسجيل المبيعات: ';

$lang['sales_item_name'] = 'إسم الصنف';





$lang['sales_tax_percent']='الضريبة %';



$lang['sales_edit']='تعديل';

$lang['sales_edit_item']='تعديل صنف';
$lang['sales_find_or_scan_item']='بحث / مسح صنف';
$lang['sales_find_or_scan_item_or_receipt']='بحث / مسح صنف او فاتورة';
$lang['sales_select_customer']='إختر الزبون (ختياري)';
$lang['sales_select_customer_required']='إختر الزبون (إجباري)';

$lang['sales_start_typing_customer_name']='أدخل اسم الزبون';

$lang['sales_tax']='الضريبة';

$lang['sales_unable_to_add_item']='غير قادر على إضافة الصنف الى البيع';
$lang['sales_sale_for_customer']='الزبون:';
$lang['sales_remove_customer']='حذف الزبون';
$lang['sales_error_editing_item']='خطأ في تعديل الصنف';
$lang['sales_complete_sale']='انهاء البيع';
$lang['sales_cancel_sale']='الغاء البيع';

$lang['sales_receipt']='فاتورة البيع';
$lang['sales_id']='رقم البيع';
$lang['sales_sale']='بيع';
$lang['sales_return']='ارجاع';
$lang['sales_confirm_finish_sale'] = 'هل أنت متأكد من اتمام عملية البيع؟ علماً انه لا يمكن التراجع .';
$lang['sales_confirm_cancel_sale'] = 'هل أنت متأكد أنك تريد مسح هذا البيع؟ سيتم مسح جميع الاصناف';








$lang['sales_payment_not_cover_total'] = 'مبلغ التسديد لا يغطي المجموع';
$lang['sales_transaction_failed'] = 'فشل في عملية المبيعات';
$lang['sales_must_enter_numeric'] = 'يجب إدخال قيمة رقمية لمبلغ العطاء';
$lang['sales_must_enter_numeric_giftcard'] = 'يجب إدخال قيمة رقمية لبطاقة الهدايا';
$lang['sales_serial'] = 'متسلسل';
$lang['sales_description_abbrv'] = 'وصف';
$lang['sales_item_out_of_stock'] = 'الصنف غير موجود بالمستودع';
$lang['sales_item_insufficient_of_stock'] = 'الصنف غير كافية في المستودع';
$lang['sales_quantity_less_than_zero'] = 'تحذير، الكمية المطلوبة غير كافية. يمكنك ان تتم البيع، ولكن تأكد من المخزون لديك';
$lang['sales_successfully_updated'] = 'تم تعديل البيع';
$lang['sales_unsuccessfully_updated'] = 'لم يتم تعديل البيع';
$lang['sales_edit_sale'] = 'تعديل البيع';

$lang['sales_successfully_deleted'] = 'تم حذف البيع';
$lang['sales_unsuccessfully_deleted'] = 'لم يتم حذف البيع';
$lang['sales_change_sale'] = 'تغيير البيع';
$lang['sales_delete_entire_sale'] = 'حذف كامل المبيعات';
$lang['sales_delete_confirmation'] = 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا البيع، لا يمكن التراجع عن هذا العمل';

$lang['sales_delete_successful'] = 'تم حذف البيع بنجاح';
$lang['sales_delete_unsuccessful'] = 'لم يتم حذف البيع';
$lang['sales_suspend_sale'] = 'بيع معلق';
$lang['sales_confirm_suspend_sale'] = 'هل انت متأكد من تعليق البيع؟';
$lang['sales_suspended_sales'] = 'المبيعات المعلقة';
$lang['sales_suspended_sale_id'] = 'رقم المبيع المعلق';

$lang['sales_customer'] = 'زبون';

$lang['sales_unsuspend_and_delete'] = 'إلغاء تعليق وحذف';
$Unsuspend['sales_unsuspend'] = 'الغاء التعليق';
$lang['sales_successfully_suspended_sale'] = 'تم تعليق البيع بنجاح';

$lang['sales_comments_receipt'] = 'عرض الملاحظات او الفاتورة';

$lang['sales_undelete_entire_sale'] = 'حذف البيع';
$lang['sales_undelete_confirmation'] = 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا البيع، لا يمكن التراجع';
$lang['sales_undelete_successful'] = 'تم الغاء عملية الحذف بنجاح';
$lang['sales_undelete_unsuccessful'] = 'فشل في الغاء عملية الحذف';
$lang['sales_payments_total'] = 'مجموع التسديدات';



$lang['sales_giftcard_does_not_exist'] = 'بطاقة الهدية غير موجوده';
$lang['sales_giftcard_balance_is'] = 'رصيد بطاقة الهدية';
$lang['sales_unable_to_add_payment'] = 'غير قادر على إضافة التسديد، يرجى المحاولة مرة اخرى';
$lang['sales_type'] = 'طريقة التسديد';


$lang['sales_unable_to_add_customer'] = 'غير قادر على اضافة الزبون';
$lang['sales_balance'] = 'الرصيد';
$lang['sales_giftcard_balance'] = 'الرصيد في بطاقة الهدية';

$lang['sales_opening_amount_desc'] = 'من فضلك ادخل مبلغ افتتاح للحصول على سجل المبيعات';
$lang['sales_closing_amount_desc'] = 'قبل أن تتمكن من الخروج من سجل المبيعات، يجب عليك إدخال كمية الانتهاء.';
$lang['sales_closing_amount_approx'] = 'يجب ان يكون لديك %s عند التسجيل.';

$lang['sales_amount_required'] = 'الرجاء ادخال قيمة';
$lang['sales_amount_number'] = 'يجب ان يكون رقم';








$lang['sales_is_out_stock'] = 'هذه الكمية غير موجوده بالمستودع';
$lang['sales_hits_reorder_level'] = 'انقر لاعادة ترتيب المستوى،الكمية هي:';
$lang['sales_stock_alert_item_name'] = 'تنبيهات المستودع للاصناف:';

$lang['sales_integrated_credit_card'] = 'تكامل مع بطاقة الائتمان';
$lang['sales_process_credit_card'] = 'عملية بطاقات الائتمان';
$lang['sales_signature'] = 'التوقيع';
$lang['sales_card_statement'] = 'على صاحب البطاقة الاقرار باستلام المنتج او الخدمة ويوافق على الالتزام بالشروط الموقع مع مقدم الخدمة.';
$lang['sales_credit_card_processing_is_down'] = 'البيع بالستخدام البطاقة الائتمانية معطل';
$lang['sales_cc_processing_cancelled'] = 'معالجة بطاقات الائتمان قد الغيت';
$lang['sales_partial_credit'] = 'بطاقة الائتمان الجزئية';
$lang['sales_credit_card_partially_charged_please_complete_sale_with_another_payment_method'] = 'بطاقة الائتمان مشحونة جزئيا، يرجى استكمال بيع بواسطة طريقة تسدسد اخرى.';
$lang['sales_attempted_to_reverse_transactions_failed_please_contact_support'] = 'محاولة لعكس جزئية معاملات بطاقة الائتمان فشلت، يرجى الاتصال support@phppointofsale.com "';
$lang['sales_acknowledge_payment_failed_please_contact_support'] = 'تنبيه الدفع فشلت، يرجى الاتصال دعم';
$lang['sales_credit_card_processing_success'] = 'تم شحن البطاقة الاتمانية بنجاح';
$lang['sales_ref_no'] = 'رقم المرجع';
$lang['sales_search_reports'] = 'بحث في المبيعات';

$lang['sales_customer_required_store_account'] = 'مطلوب من الزبون إضافة التسديد';
$lang['sales_credit_card_transaction_completed_successfully'] = 'تمت عملية بنجاح';
$lang['sales_save_credit_card_info'] = 'حفط بيانات البطاقة الائتمانية للزبون';
$lang['sales_use_saved_cc_info'] = 'استخدم CC #';
$lang['sales_charging_card_failed_please_try_again'] = 'شحن البطاقة الائتمانية فشل يرجى المحاولة مره اخرى';
$lang['sales_change_date'] = 'تغيير تاريخ البيع';
$lang['sales_editing_sale'] = 'تعديل البيع';



$lang['sales_payment_not_cover_total_confirmation'] = 'المدفوعات لا تغطي الكل، هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟';
$lang['sales_auth_code'] = 'كود الترخيص';
$lang['sales_store_account_payment'] = 'تسديد بواسطة حساب المتجر';

$lang['sales_recent_sales'] = 'المبيعات الأخيرة من';
$lang['sales_global_sale_discount'] = 'بيع مع الخصم العام';



$lang['sales_suspended_search'] = 'البحث من خلال المبيعات المعلقة';
$lang['sales_customer_account_balance'] = 'رصيد الحساب للزبائن';
$lang['sales_new_sale'] = 'عملية بيع جديدة';
$lang['sales_cannot_complete_sale_as_payments_do_not_cover_total'] = 'لا يمكن إكمال عملية البيع بسبب عدم تغطية التسديد للمجموع';
$lang['sales_cannot_delete_taxes_if_using_tax_inclusive_items'] = 'لا يمكن حذف الضرائب إذا بيع الصنف شامل الضريبة';


$lang['sales_gift_receipt'] = 'فاتورة هدية';
$lang['sales_regular_receipt'] = 'فاتورة منتظمة';
$lang['sales_fulfillment_sheet'] = 'ورقة للطباعة';
$lang['sales_list_of_suspended_sales'] = 'قائمة المبيعات المعلقة';
$lang['sales_set_focus_cancel'] = 'تعيين التركيز على زر "الغاء البيع"';
$lang['sales_will_trigger'] = ' سيتم تفعيل الالغاء';
$lang['sales_will_trigget_dropdown'] = 'تفعيل القائمة المنسدلة';
$lang['sales_and'] = 'و';
$lang['sales_will_focus_amount'] = 'سينتقل التركيز إلى مربع "الكمية"';
$lang['sales_in_addition_shortcut_keys'] = 'بالإضافة إلى ذلك، يوجد اختصارات أخرى متاحة، لعرضها، اضغط';
$lang['sales_on_the_keyboard'] = 'على لوحة المفاتيح (بهذا الترتيب)';
$lang['sales_you_will_see_letters'] = 'يمكنك رؤية الاحرف المستخدمة في التحكم';
$lang['sales_set_focus_comments'] = 'سيتم تعيين التركيز إلى مربع "تعليقات"';
$lang['sales_set_focus_amount'] = 'سيتم تعيين التركيز إلى مربع "الكمية"';
$lang['sales_set_focus_complete'] = 'تعيين التركيز إلى الزر "بيع كامل" عندما تكون متاحة';
$lang['sales_keyboard_help_title'] = 'اختصارات لوحة المفاتيح تساعد';
$lang['closing_amount_not_equal'] = 'الكمية التقريبية لا تتطابق مع الميزانية المسجلة، هل تريد المواصلة؟';
$lang['batch_sale'] = 'مبيعات بالجملة';
$lang['import_export_batch_sale'] = 'استيراد مبيعات بالجملة';
$lang['download_file_batch_sale'] = 'تحميل ملف اكسل للبيع بالجملة:';
$lang['download_excel_template_batch_sale'] = 'تحميل قالب اكسل للبيع بالجملة';
$lang['import_batch_sale'] = 'استيراد ملف اكسل للبيع بالجملة: ';
$lang['batch_sales_error'] = 'الاستيراد الخاص بك قد فشل واحد أو أكثر من الأصناف غير موجودة';
$lang['sales_import_successfull'] = 'استيراد المبيعات بنجاح';
$lang['sales_duplicate_receipt'] = 'فاتورة مكررة';


$lang['sales_choose_register'] = 'اختيار تسجيل';
$lang['sales_logout_without_closing_register'] = 'خروج دون إغلاق السجل (موظف التالي ستغلق)';
$lang['sales_change_register'] = 'تغيير التسجيل';

$lang['sales_must_select_sales_person'] = 'يجب عليك اختيار موظف المبيعات لاتمام البيع';
$lang['sales_half_dollars'] = 'نصف دولار';
$lang['sales_quarters'] = 'أرباع';
$lang['sales_dimes'] = 'الدايمات';
$lang['sales_nickels'] = 'النيكل';
$lang['sales_pennies'] = 'البنسات';
$lang['sales_over_credit_limit_warning'] = 'لقد تخطى الزبون الحد الائتماني المسموح به، هل ترغب باتمام عملية البيع';
$lang['lookup_receipt'] = 'بحث استلام';
$lang['sales_notes'] = 'ملاحظات';
$lang['sales_merchant_copy'] = 'التاجر نسخ';
$lang['sales_duplicate_copy'] = 'تكرار نسخ';
$lang['sales_store_account_payment_item_must_not_be_0'] = 'يجب حساب متجر دفع البند لن تكون 0';
$lang['sales_capture_digital_signature'] = 'التقاط التوقيع الرقمي';
$lang['sales_clear_signature'] = 'واضح التوقيع';
$lang['sales_done_capturing_sig'] = 'فعلت التوقيع التقاط';
$lang['sales_no_sig_captured'] = 'لا يوجد توقيع القبض عليه، يرجى المحاولة مرة أخرى';
$lang['sales_selling_item_below_cost'] = 'كنت تبيع البند أقل من سعر التكلفة';
$lang['sales_unable_to_add_item_out_of_stock'] = 'غير قادر على إضافة البند - من المخزون';
$lang['sales_add_cash_to_register'] = 'إضافة النقدية للتسجيل';

$lang['register_add_subtract_message_add'] = 'استخدام النموذج أدناه لإضافة النقدية للتسجيل';
$lang['register_add_subtract_message_subtract'] = 'استخدام النموذج أدناه لإزالة النقدية من السجل';
$lang['register_you_have_already_added'] = 'لقد أضفت';
$lang['register_to_the_register'] = 'للتسجيل';
$lang['register_you_have_already_subtracted'] = 'لقد طرح بالفعل';
$lang['register_from_the_register'] = 'من السجل';
$lang['register_additional_amount_to_add'] = 'المبلغ الإضافي إضافة إلى تسجيل';
$lang['register_additional_amount_to_subtract'] = 'مبلغ إضافي لإزالة من السجل';
$lang['sales_cash_successfully_added_to_drawer'] = 'وأضاف النقدية بنجاح لدرج';
$lang['sales_cash_successfully_removed_from_drawer'] = 'النقدية نجحت في إزالة من درج';

$lang['sales_please_swipe_credit_card_on_machine'] = 'يرجى إكمال الصفقة على الجهاز بطاقة الائتمان';
$lang['sales_partial_credit_card_transactions_voided'] = 'بيع ألغيت وتم باطلة أي مدفوعات بطاقات الائتمان جزئية';
$lang['sales_unable_to_connect_to_credit_card_terminal'] = 'غير قادر على الاتصال محطة بطاقة الائتمان. يرجى التحقق من الاتصال وأن جميع البرامج المطلوبة قيد التشغيل.';
$lang['sales_credit_card_payment_is_greater_than_total_cannot_complete'] = 'دفع بطاقة الائتمان هو أكبر من المجموع الكلي؛ لا يمكن إكمال بيع';

$lang['sales_prompt_for_card'] = 'أدخل بطاقة يدويا';

$lang['sales_unable_to_connect_to_signature_pad'] = 'غير قادر على الاتصال وحة التوقيع عليها؛ يرجى التحقق من تثبيته بشكل صحيح وتوصيله في';

$lang['sales_cannot_add_zero_payment'] = 'لا يمكن إضافة دفعة من الصفر';
$lang['sales_cannot_refund_more_than_sale_total'] = 'لا يمكنك استرداد أكثر من مجموع بيع';
$lang['sales_global_sale_discount_percent'] = 'خصم جميع الأصناف التي كتبها المئة';
$lang['sales_global_sale_discount_fixed'] = 'خصم بيع كامل';
$lang['sales_set_discount'] = 'تعيين الخصم';

$lang['sales_esc_cancel_sale'] = 'إلغاء بيع الحالي';
$lang['sales_completes_currrent_sale'] = 'يكمل بيع الحالي';
$lang['sales_set_focus_item'] = 'تعيين التركيز على بحث البند';
$lang['sales_set_focus_payment'] = 'تعيين التركيز على حقل المبلغ دفع';
$lang['sales_invoice_to'] = 'فاتورة ل';
$lang['sales_set_discount_fixed_or_percent'] = 'تعيين الخصم (٪ أو ثابت)';
$lang['sales_customer_facing_display'] = 'مواجهة العملاء العرض';
$lang['sales_thank_you_for_shopping_at'] = 'شكرا للتسوق في';
$lang['sales_void_and_refund_credit_card'] = 'بطاقة باطلة وبرد الائتمان';
$lang['sales_void_and_cancel_return'] = 'باطلة والغاء العودة';
$lang['sales_sale_deleted_and_voided'] = 'بيع تم حذف والدفع بواسطة بطاقة الائتمان باطلة';

$lang['sales_deleted_voided'] = 'DELETED / باطلة';
$lang['sales_declined'] = 'رفض';
$lang['sales_undeleted_voided'] = 'المحذوفة';

$lang['sales_printing_opens_cash_drawer'] = 'سوف الطباعة فتح درج النقود واستخدام ورقة صغيرة جدا';
$lang['sales_card_on_file'] = 'البطاقة على ملف';
$lang['sales_entry_method'] = 'طريقة دخول';
$lang['sales_application_label'] = 'تسمية التطبيق';
$lang['sales_transaction_type'] = 'نوع الصفقة';
$lang['sales_sale_edit_confirm'] = 'هل أنت متأكد أنك تريد تحرير هذا البيع؟ هذا وسوف يحل محل بيع الحالي.';
$lang['sales_enter_amount_of_points'] = 'أدخل المبلغ من النقاط لاستخدام';
$lang['sales_swipe_type_giftcard'] = 'انتقاد / نوع بطاقة هدية #';
$lang['sales_points_to_much'] = 'لا يمكنك استرداد المزيد من النقاط مما لديك. يرجى إدخال كمية أقل.';

$lang['sales_redeem'] = 'خلص';
$lang['sales_unredeem'] = 'Unredeem';
$lang['sales_redeem_discount_for_next_sale'] = 'تخليص الخصم للبيع القادم!';
$lang['sales_sale_id_not_found'] = 'بيع الرقم غير موجود';
$lang['sales_last_sale_receipt'] = 'إظهار استلام بيع الماضي';



$lang['sales_test_mode_transaction'] = 'اختبار وضع المعاملة';
$lang['sales_swipe_cc'] = 'بطاقة ممغنطة ثم اكتب رمز الحماية يدويا';
$lang['sales_credit_card_no'] = 'رقم بطاقة الائتمان';
$lang['sales_credit_card_holder_name'] = 'بطاقة الائتمان حامل الاسم';
$lang['sales_credit_card_type'] = 'نوع بطاقة الائتمان';
$lang['sales_invalid_swipe'] = 'وانتقد الخاص بك غير صالحة. حاول مرة اخرى';
$lang['sales_cc_decline'] = 'تم رفض البطاقة. يرجى المحاولة بطاقة أخرى.';
$lang['sales_unknown_card_error'] = 'لقد حدث خطأ غير معروف. حاول مرة اخرى';
$lang['sales_cc_are_you_sure_cancel'] = 'هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء معالجة بطاقات الائتمان؟';
$lang['sales_cannot_process_sales_less_than_0'] = 'لا يمكن معالجة المبيعات أقل من 0';
$lang['sales_over_credit_limit_error'] = 'العميل تجاوز حد حساب المتجر ولا يمكن اتهام أي أكثر من حساب';
$lang['sales_item_tiers'] = 'درجة الاصناف';
$lang['sales_update_customer'] = 'تحديث العملاء';
$lang['sales_discount_percent'] = 'نسبة الخصم';
$lang['sales_close_register'] = 'إغلاق التسجيل';
?>